close

美國暑期打工的學生抵達美國之後除了做SEVIS通報外,申請社會安全卡是很重要的下一步,有的雇主會提供申請社安卡的協助,例如安排申請的日期並提供交通工具,有的雇主則是要求學生得要自行前往辦理,在合約或是雇主提供的工作資訊理應該可找到相關的說明,如果無法確定該如何去辦理社安卡或是雇主是否有提供協助,建議在出發之前向雇主作確認,或是在抵達之後向詢問雇主關於辦理社安卡的事宜。

申請社會安全卡是完全免費的,程序也很簡單,但社安局總是很忙碌,人滿為患,所以能夠越早到越能減少等待辦理的時間,最好是能再開門前三十分種就抵達,你可能也會發現,已經有人在排隊了。

社會安全卡的種類有以下三種:
1. 美國公民和永久居民所持有的。
2. 第二種類的卡上印有「Not Valid for Employment(不可工作)」等字樣。
3. 第三類則印有「Valid for Work Only with ISN( or DOH) Authorization(移民局授權下可工作)」 等字樣,是發給在移民局批准下進入美國暫時工作的外國人。

J1 Work/ Travel學生會取得的為第三種,有限制的社會安全卡。

關於社會安全卡的說明和介紹,請參考這裡

社安卡的申請表格可以在網路上下載或是直接到最近的社會安全局領表填寫。

申請表格PDF檔下載
Application for a Social Security Card:http://www.ssa.gov/online/ss-5.pdf

記得,必須要攜帶護照、DS2019以及I-94(你在機上填寫的那張白卡),一定要是正本,影本會被拒收,那就得要再跑一次了。

表格只是簡單的問題,照實填寫即可,其中比較需要注意的是以下幾項(針對WAT學生)。

3. CITIZENSHIP: 請選Legal Alien Allowed To Work

8A. MOTHER'S NAME AT HER BIRTH: 是在媽媽結婚之前使用的姓氏,不過現在應該很少人冠夫姓了XD

8B. MOTHER'S SOCIAL SECURITY NUMBER: 沒有就不需要填寫,通常應該是沒有,如果有但是不知道那也是留白就好

9B. FATHER'S SOCIAL SECURITY NUMBER: 同8B

10. Has the applicant or anyone acting on his/her behalf ever filed for or received a Social Security number card before? 第一次申請者就選No,跳答14,若是曾經申請過,現在要申請補發則續填11-13


請先準備好父母親的中文姓名英譯,以便填表時使用,倘若父母親沒有護照,無法得知護照上的英文姓名,可以到以下網站翻譯。
中文譯音轉換系統網址:http://140.111.34.69:8080/http://crptransfer.moe.gov.tw/home.aspx
(教育部國語推行委員會之中文譯音使用原則-我國中文譯音除另有規定外,以漢語拼音為準。)


還有,記得要先確認郵寄地址,例如你住宿的地址或是雇主的地址,看哪一個比較適合做為社安卡寄送的,表上有欄位要求你填寫。

到了社會安全局,會要求你抽號碼牌,請選擇適合的等候叫號選項,靜候廣播叫你的號碼和告知該去哪個窗口,申請完成你不會立刻拿到社安卡或號碼,但會收到一張申請成功的收據或是暫時收據(若是資料尚未更新在系統裡),告知你社安局已經接受了你的申請,以及大概需要多久的時間你會收到卡,這張收據在收到社安卡之前請妥善保管,社安卡是平信寄送,所以也是有可能寄丟,若已經超過一個月都還未收到卡片,請跟受理你申請的社安局聯絡了解。

社安局網站:http://www.ssa.gov/SSA_Home.html
美國社會安全局免費電話:1-800-772-1213 

社安局中文的網頁可參考:http://www.ssa.gov/multilanguage/Chinese/chinese.htm


若你本身已持有社安卡,赴美時記得攜帶並提供給你的雇主。






社安卡說起來... 就是一張紙片,只是比較厚 = =






延伸閱讀:
2009.04.03 [美國暑期工讀] 學生及交換訪問人員資訊系統 / SEVIS報到

arrow
arrow
    全站熱搜

    WorkAndTravelUSA 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()